J’ai découvert un peu par hasard l’existence du Dr. Seuss (de son vrai nom : Theodor Seuss Geisel). En fait, je suis tombé  sur la citation ci-dessous en lisant un e-book.

La traduction que j’ai trouvée est la suivante :

   “ Si vous ne faites RIEN,

             vous devriez.

Ces choses sont amusantes

et l’amusement, c’est bien ! ”

En cherchant un peu plus, j’ai découvert qu’il existait 30 citations du Dr Seuss qui peuvent changer votre vie

« 30 quotes from Dr Seuss that can change your life »

Le site web « Yes, what else ? » en a fait la traduction. Voici ci-dessous une autre traduction que j’ai trouvée :

1.)  Aujourd’hui tu es toi, c’est plus vrai que vrai. Il n’y a pas un vivant qui soit plus toi que toi.

2.)  Ne pleure pas parce que c’est fini. Souris parce que c’est arrivé.

3.)  Pourquoi t’adapter quand tu es né pour te démarquer?

4.)  Aujourd’hui c’était bien. Aujourd’hui c’était amusant. Demain est un autre jour.

5.)  Tu vas manquer les meilleures choses si tu garde tes yeux fermés.

6.) Penser et se demander, se demander et penser.

7.)  Aujourd’hui, c’est ton jour ! Ta montagne attend. Alors…  obtiens à ta façon.

8.) A moins que !

9.)  Penses ! Tu peux penser n’importe quelle pensée que tu souhaites.

10.)  Si tu n’a jamais fait, tu devrais. Ces choses sont amusantes et l’amusement est bon.

11.)  Tu as un cerveau dans ta tête. Tu as des pieds dans tes chaussures. Tu peux te diriger dans n’importe quelle direction choisie.

12.)  Tu es toi. Maintenant, n’est-ce pas agréable ?

13.)  Parfois les questions sont compliquées et les réponses sont simples.

14.)  C’est mieux de savoir comment apprendre que de connaître.

15.)  Tout pue jusqu’à ce que ce soit terminé.

16.)  Plus tu lis, plus tu saura de choses. Plus tu apprends, à plus d’endroits tu ira.

17.)  Une personne est une personne, peu importe la taille.

18.)  Je pensais ce que j’ai dit et j’ai dit ce que je pensais.

19.)  Seulement toi peux contrôler ton futur.

20.)  Sois génial! Sois un geek des livres !

21.)  Sois qui tu es et dis ce que tu penses. Parce que ceux qui ne s’en fichent pas ne comptent pas et ceux qui s’en fichent, comptent.

22.)  Oh, les choses que tu peux trouver si tu ne restes pas derrière!

23.)  C’est ouvert, là bas, au large, en pleine air.

24.)  Les dents sont toujours stylées.

25.)  Aujourd’hui je vais agir, comme si c’était le jour où je resterais dans les mémoires.

26.)  Vas-tu réussir? Oui, en effet. À 98 et 3/4 % garantis.

27.)  De là à ici, et d’ici à là, les choses marrantes sont partout.

28.)  Marche avec soin et beaucoup de tact. Et n’oublis pas que la vie est un grand numéro d’équilibre.

29.)  A moins que quelqu’un comme toi ne s’en soucie affreusement beaucoup, rien ne va s’améliorer. Ce n’est pas le cas.

30.)  Tu es sur ton propre chemin. Et tu sais ce que tu sais. Et tu es celui qui va décider où aller…

Mes citations préférées sont  les No 1 et No 3

Que l’on peut traduire par

Et vous, laquelle est votre préférée ?

Les livres du Dr Seuss

The following two tabs change content below.

• Bio
• Derniers articles

François

Fondateur chez Un Monde d'Aventures

Fondateur du site Un Monde d'Aventures, je suis un passionné des grands espaces sauvages et des mondes polaires. J'ai réalisé plusieurs raids autonomes au Groenland et en Laponie. J'aime partager ma passion à travers ce site. Voir tous les articles écrits par François - En savoir plus sur François

Derniers articles parFrançois (voir tous)

• Découvrir la Corse en croisière - 26 mars 2024
• Cap sur la Normandie en camping 4 ou 5 étoiles - 30 janvier 2024
• Préparer son séjour à l’Île Maurice durant les offres du Black Friday sur Voyage Privé - 15 novembre 2023
• Les destinations de ski les plus aventureuses en Suisse à tester pour cet hiver - 3 novembre 2023
• L’importance cruciale de respecter les panneaux de signalisation pour une conduite sécurisée - 19 octobre 2023

commentaires